EURO DOG SHOW 2008

[Bini]

Значи горе нещо съм го объркала.. сега ще го поправя.

[Modena]

Само, че не намерих цени..

Цените ги виждаш като зададеш датите на престой - обаче в този хотел Ibis Budapest двойната стая е 68 евро! 

[Bini]

Разгледах цените на хотелите Ибис и са доста надути.

Ето един хостел, изглеждащ добре:

Central Backpack King
NB: This hostel requires a minimum stay of 2 nights.

Цените:


Ето и карта:

Хостелът, Изложението


Още един хостел, който изглежда добре:
Caterina Hostel

Цените:


Карта:

Хостелът, Изложението

Никъде не видях да пише обаче дали пускат с животни.

п.п. Опитвам се да помагам, ама май е безуспешно, не ги разбирам много и може да оплескам нещо.. 
п.п.п. Само да кажа, че не мисля, че един хостел ще има вана, според мен ще са с душ кабини.

[Modena]

Ето една "светлина в тунела":
Kála Panzió
Намира се на 10 км. от изложението, лошото е, че имат само 8 двойни стаи и един апартамент!
Цените са доста прилични и аз мисля направо да го резервирам целия пансион!
Какво ще кажете?

Ето го и отговора от тях:
Dear хххххххххххххххх,
                           
Thanks your reservation.
Yes, We have.
single room: 8200HUF/night/32.2469 EUR
duble room: 10400HUF/night/40.9058 EUR
triple room: 12600HUF/night/49.5460 EUR
+breakfast: 800HUF/person/day/3.14578 EUR

понеже HUF аз ги обръщах в евро, та затова са така изписани!

We will wait for you and your dogs. - за първи път получавам писмо в което да го пише! 
 
Best wishes,
Kála Panzió

[Bini]

Аз съм "за" ! А тройни стаи няма ли.. или те се явяват като апартамент?

[Niki & Zhana]

"triple room" би трябвало да е е твоя случай, Bini. Сани, ако питаш мен, буквай го това, все ще го напълним. Само дано стаите не са 2х2, защото с по-едрия добитък ще видим зор.

[Modena]

Сега получих още една оферта от Plusz Panzio
Интересното е, че там цените са същите и пансиона се намира горе-долу на същото разстояние като Kala Panzio, дори изглежда, че ми отговаря един и същт човек!
Подозирам, че става дума за една и съща администрация, която има два-та пансиона!
Така, че явно за всички ни ще има места.
Още снощи съм пуснала резервациите!
Сега чакам да ми напишат какво предплащане искат!
Ето и карта на местонахождението на Plusz Panzio:


Ето го и отговора от тях:
Dear хххххххххххх!
 
We have free rooms from 02th Okt.10 until06th Okt. 2008. for Euro Dog Show.
Priece: Single room:   8.200.-HUF without breakfast.
Double rooms:          10.400.-HUF    "            "
Trieple rooms:           12.600.-HUF    "            "
 
Breakfast - 800.-HUF/person.
 
If you would like to make booking, please send e-mail again.
You can pay euro.
We would like you prepay for the reservation.
 
Best regards:Plusz Panzió
Lőrincz Lászlóné

Имам нужда от помощ - някой добре говорещ английски трябва да се обади в пансиона от мое име и да уточни подробностите !!!

[Bini]

Eми ако във вторият хотел има повече свободни стаи може там да запазим. Важното е да се поберем всички, пък щом са почти еднакви цените и мястото - все едно къде.

Цените в ЕUR, от сайта. Без отстъпката, ако ще има такава.

[Modena]

Ето карта на разположението на двата пансиона в Будапеща:

[Zlati_husky]

Ние сме заитересувани, изчаквам само майка да се върне от Русия ще се включим в запълването на стаите ако има място за нашата скромна групичка от 10 човека

[Bini]

Накрая - дайте да запазим и в двата хотела.. . Ще бъдем една голяма българска банда.

[Modena]

Zlati_husky, помолих всеки, който иска да се включи в резервацията да напише:
-дата на пристигане;
-дата на заминаване /колко нощувки/
-какви стаи
-колко кучета
Моля те, ако искаш да те включа в групата да постнеш тези данни тук!
В противен случай няма как да знам тези 10 човека какво искат!!! 

Bini хората искат предплащане, аз нямам толкова пари, че да запазя и двата пансиона!

[Zlati_husky]

Modena Да разбирамте напълно и знам колко са тежки този тип резервации,организирането на хора и т.н. От 2000г. ходим по такива мероприятия с такъв ранг и знам,че това не е лесна работа но това не е и моята силна страна  и затова и писах,че трябва да изчакам и старши Давидовска да се върне от Русия за да ти потвърдим всичко както и да разбутам нашата група 

[Bini]

Bini хората искат предплащане, аз нямам толкова пари, че да запазя и двата пансиона!

Ние също ще даваме пари, как, няма само ти да плащаш!

Само да попитам, защото не съм от добре-английско говорящите. Доколкото разбрах от часовете ще трябва да сме в залата на изложбата в 7 a.m.. Еntry for the Dog Show буквално си го превеждам като Заявки за Изложбата. Чудя се какво трябва да значи това.. взимане на номерата ли.. или?


Ако наистина е това тогава трябва да сме там може да изпуснем закуската в самият хотел, ако е по-късно.

[Конак]

Е, това послание много ме развесели, особенно повода, "че нямал парола"!
Като има новини ще ги пост-на тук /за сега няма/!

Айде да ви видим сега. Вече имам парола 
Сани какво става? Нищо не казваш? Аре ще ходим или не? 
Дай да обобщим резултатите до тук, че взех да се обърквам.
И ще пишем ли писмо на нашия човек или няма смисъл?